top of page

Dwuczęściowy dom zlokalizowany na Kaszubach. IdeÄ… projektu byÅ‚o przetworzenie tradycyjnego domu z dwuspadowym dachem w formÄ™ dwóch bryÅ‚, które powstaÅ‚y z "przeciÄ™cia" i rozsuniÄ™cia nowo powstaÅ‚ej struktury.

W gÅ‚ównym budynku znajduje siÄ™ przestronna część dzienna z salonem oraz wydzielonÄ… częściÄ… kuchennÄ… z jadalniÄ….

W poÅ‚udniowo-zachodniej części domu znajdujÄ… siÄ™ duże okna, dziÄ™ki czemu możemy swobodnie kadrować i obserwować otaczajÄ…cy nas krajobraz. W szczytowej Å›cianie  salonu znajduje siÄ™ kominek,który wykoÅ„czony zostaÅ‚

w naturalnej ciemnej cegle, jest to centralna wypoczynkowa część domu.

W pozostałej części domu znajduje się osobna strefa prywatna właścicieli,

w której znajdujÄ… siÄ™ dwie sypialnie oraz Å‚azienka.

W drugim budynku zaprojektowano strefÄ™ relaksu z salonem kÄ…pielowym oraz saunÄ….

W drugiej części domu zlokalizowany jest pokój goÅ›cinny z Å‚azienkÄ….

Prawie cała bryła obydwu części budynku wykończona jest w naturalnym ciemnym drewnie

z kontrastowym jaÅ›niejszym akcentem na tyÅ‚ach. 

​​

A two-part house located in the Kashubian region. The idea behind the project was to transform a traditional house with

a gable roof into two volumes, created by "cutting" and moving apart the newly constructed structure. The main building features a spacious living area with a living room and a separate kitchen/dining area. Large windows in the southwest part of the house allow for unobstructed views and views of the surrounding landscape. A fireplace, finished in natural dark brick, sits in the gable wall of the living room, serving as the central relaxation area of ​​the house. The remaining part of the house houses a separate private area for the owners, containing two bedrooms and a bathroom. The second building features a relaxation area with a bathroom and a lounge. The guest room with a bathroom is located in the other part of the house. Almost the entire body of both parts of the building is finished in natural dark wood, with a contrasting lighter accent at the rear.

  • Facebook
  • Instagram
bottom of page