Dom na wydmach to idea domu, zlokalizowanego na piÄknym polskim wybrzeĆŒu, prosty w formie z tradycyjnym dwuspadowym dachem i wykoĆczony w naturalnych materiaĆach. Sercem domu jest przestronna czÄĆÄ dzienna
z salonem oraz wydzielonÄ czÄĆciÄ kuchennÄ z jadalniÄ .
DĆuĆŒsze Ćciany domu sÄ w wiÄkszoĆci przeszklone, dziÄki czemu moĆŒemy swobodnie obserwowaÄ otaczajÄ cy nas krajobraz. W szczytowej Ćcianie salonu znajduje siÄ kominek,który wykoĆczony zostaĆ w ciemnej cegle. Jest to centralna wypoczynkowa czÄĆÄ domu.DrugÄ czÄsciÄ domu jest osobna strefa prywatna wĆaĆcicieli, w której znajdujÄ siÄ sypialnia wraz z garderobÄ oraz salonem kÄ pielowym.CzÄĆÄ dziennÄ od prywatnej oddziela przestronny przeszklony hol ze schodami na piÄtro, w którym znajdujÄ siÄ pokoje goĆcinne.
ââ
A house in the dunes is the idea of a house located on the beautiful Polish coast, simple in form with a traditional gable roof and finished in natural materials.
The heart of the house is the spacious living area with a living room and a separate kitchen area with a dining room. The longer walls of the house are mostly glass, so we can freely observe the surrounding landscape. There is a fireplace in the gable wall of the living room, which was finished in dark brick. This is the central relaxation area of the house. The second part of the house is the owners' separate private zone, which includes a bedroom with a dressing room and a bathing room. The living area is separated from the private area by a spacious glass hall with stairs to the first floor where the guest rooms are located.

















